台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

虾米皮

v1
xiā mǐ pí

名詞
アミの干物。ごく小さなエビ(アミ)を殻ごと乾燥させたもの。「虾皮」とほぼ同義で、地方によりこう呼ぶ。
📝 「虾皮」の俗称・別称。スープや炒め物のだし・具に使う。
汤里撒点虾米皮,鲜味立刻就出来了。 (Tāng lǐ sǎ diǎn xiā mǐ pí, xiānwèi lìkè jiù chūlái le.)
スープにアミの干物を少し振り入れると、旨味がすぐに出てくる。
妈妈炒菜爱放虾米皮提味。 (Māma chǎocài ài fàng xiā mǐ pí tíwèi.)
母は炒め物にアミの干物を入れて味を引き立てるのが好きだ。
这种虾米皮含钙量很高,适合老人小孩。 (Zhè zhǒng xiā mǐ pí hán gài liàng hěn gāo, shìhé lǎorén xiǎohái.)
この種のアミの干物はカルシウムが豊富で、お年寄りや子どもに適している。

⚖️ 類義語との比較

「虾米皮」は「虾皮」と同じくアミを殻ごと乾燥させたもの。「虾米」はむき身の干しエビでより大きく、「虾米皮」「虾皮」はごく小さく殻つきである点が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15