台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

名门

v1
míngmén

名詞
名門。社会的に高名で由緒ある家柄。
📝 代々名声のある家系・名家を指す。
她出身名门 (tā chūshēn míngmén.)
彼女は名門の出だ。
这是一所名门学府。 (zhè shì yī suǒ míngmén xuéfǔ.)
これは名門の学府だ。
名门望族世代相传。 (míngmén wàngzú shìdài xiāngchuán.)
名門の家系は代々受け継がれる。

⚖️ 類義語との比較

「名门」は名声ある由緒正しい家柄を指し、「豪门」は富裕で権勢のある家を強調する。
生成日: 2026/06/27 18:06