输赢

                    shūyíng                

名詞

勝ち負け。勝敗。また賭け事での負けと勝ち（の額）。

📝 口語的。「输」（負け）と「赢」（勝ち）を並べた語。

这场比赛的输赢还很难说。 (Zhè chǎng bǐsài de shūyíng hái hěn nán shuō.)

この試合の勝敗はまだ何とも言えない。

他不在乎一时的输赢。 (Tā bú zàihu yìshí de shūyíng.)

彼は一時の勝ち負けを気にしない。

玩牌图个乐趣，输赢无所谓。 (Wán pái tú gè lèqù, shūyíng wúsuǒwèi.)

トランプは楽しめればよく、勝ち負けはどうでもいい。

⚖️ 類義語との比較

「输赢」は勝敗を口語的に言う語で賭け事の損得も含む。「胜负」はより書面的で勝負一般を指し、「成败」は事の成功と失敗に重きがある。

生成日: 2026/06/21 17:32