台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

萌动

v1
méngdòng

動詞
芽生え始める。動き出す。きざす。
📝 草木が芽吹く、また感情・考えが起こり始める。
春意萌动,万物复苏。 (chūnyì méngdòng, wànwù fùsū.)
春の気配が芽生え、万物がよみがえる。
他心里萌动着一种渴望。 (tā xīnli méngdòng zhe yì zhǒng kěwàng.)
彼の心にはある渇望が芽生えていた。
种子在土里悄悄萌动 (zhǒngzi zài tǔ li qiāoqiāo méngdòng.)
種が土の中でそっと動き始める。

⚖️ 類義語との比較

“萌动”は芽生え動き出す意で、感情や気配の発生にも使う。
生成日: 2026/06/27 18:06