民庭

                    míntíng                

名詞

民事法廷。「民事审判庭」の略称。

📝 法律用語。裁判所内の民事事件を担当する部門。

这个案子分到了民庭。 (zhège ànzi fēn dào le míntíng.)

この事件は民事法廷に配属された。

他在法院民庭工作多年。 (tā zài fǎyuàn míntíng gōngzuò duō nián.)

彼は裁判所の民事法廷で長年働いている。

民庭负责审理民事纠纷。 (míntíng fùzé shěnlǐ mínshì jiūfēn.)

民事法廷は民事紛争の審理を担当する。

⚖️ 類義語との比較

「民庭」は「民事审判庭」の略で裁判所内の部門を指す。「民事法庭」はより完全な言い方で、審理が行われる法廷そのものをも指せる点でやや広い。

生成日: 2026/06/27 18:06