民事法庭

                    mínshì fǎtíng                

名詞

民事法廷。民事事件を審理する法廷。

📝 法律用語。「刑事法庭」に対する語。

这起纠纷将在民事法庭审理。 (zhè qǐ jiūfēn jiāng zài mínshì fǎtíng shěnlǐ.)

この紛争は民事法廷で審理されることになる。

双方在民事法庭上达成和解。 (shuāngfāng zài mínshì fǎtíng shàng dáchéng héjiě.)

双方は民事法廷で和解に達した。

民事法庭主要处理财产和合同争议。 (mínshì fǎtíng zhǔyào chǔlǐ cáichǎn hé hétóng zhēngyì.)

民事法廷は主に財産や契約に関する争いを扱う。

⚖️ 類義語との比較

「民事法庭」は民事事件を審理する場としての法廷を指す。「法院」は司法機関としての裁判所全体を指し、組織を表す点でより包括的である。

生成日: 2026/06/27 18:06