台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

提交

v1
tíjiāo

動詞
提出する、提起する、(書類などを)提出・送付する。
📝 審議・処理のために正式に差し出すこと。
请在截止日期前提交报告。 (qǐng zài jiézhǐ rìqī qián tíjiāo bàogào.)
締め切り前に報告を提出してください。
他向法院提交了证据。 (tā xiàng fǎyuàn tíjiāo le zhèngjù.)
彼は裁判所に証拠を提出した。
这个议题提交大会讨论。 (zhège yìtí tíjiāo dàhuì tǎolùn.)
この議題は大会に提出して討論する。

⚖️ 類義語との比較

「提交」は審議・処理のため正式に差し出す意で広く使う。「递交」は手渡しで差し出す、「呈交」は目上に恭しく差し出す意。
生成日: 2026/06/21 08:16