台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

挺进

v1
tǐngjìn

動詞
(軍隊などが)まっすぐに進む。突き進む。進撃する。
📝 軍事的な進軍のほか、競技や事業で力強く前進する意にも使う。
部队向敌后挺进 (Bùduì xiàng dí hòu tǐngjìn.)
部隊は敵の後方へ進撃する。
我们的队伍挺进决赛。 (Wǒmen de duìwǔ tǐngjìn juésài.)
我々のチームは決勝へ勝ち進んだ。
大军挺进中原。 (Dàjūn tǐngjìn Zhōngyuán.)
大軍が中原へ進撃する。

⚖️ 類義語との比較

「挺进」は障害を押しのけて力強くまっすぐ進むこと。「前进」は単に前へ進む一般語。「进军」は軍隊の進撃や、ある分野への本格進出を表す。
生成日: 2026/06/21 17:31