首映

                    shǒu yìng                

動詞

映画を初めて上映・公開する。封切りする。プレミア上映する。

📝 「首映式（プレミア上映会）」のように名詞的にも用いる。

这部大片今晚全球首映。 (zhè bù dàpiàn jīnwǎn quánqiú shǒuyìng.)

この大作は今夜世界同時プレミア上映される。

影片首映就好评如潮。 (yǐngpiàn shǒuyìng jiù hǎopíng rú cháo.)

この映画は封切りから好評が殺到した。

导演和主演出席了首映礼。 (dǎoyǎn hé zhǔyǎn chūxí le shǒuyìnglǐ.)

監督と主演がプレミア上映会に出席した。

⚖️ 類義語との比較

「首映」は映画の初上映・封切りに特化した語。舞台や音楽の初演は「首演」、テレビ番組の初放送は「首播」を用いる。「公映」は映画の一般公開そのものを指し、最初かどうかを問わない点で異なる。

生成日: 2026/06/21 17:32