台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

顺口

v1
shùn kǒu

形容詞
文章や言葉が口になじんで読みやすい・言いやすいさま。また、深く考えずに口をついて出るさま。さらに飲食物が口に合うさま。
📝 “顺口溜”の語源にもなる語感のよさを表す。
这首诗读起来很顺口,朗朗上口。 (zhè shǒu shī dú qǐlái hěn shùn kǒu, lǎnglǎng shàngkǒu.)
この詩は読むと口になじんで、すらすら口に出せる。
顺口就答应了,事后才觉得后悔。 (tā shùn kǒu jiù dāying le, shìhòu cái juéde hòuhuǐ.)
彼は思わず口をついて承知してしまい、後で後悔した。
这道菜清淡,吃着很顺口 (zhè dào cài qīngdàn, chī zhe hěn shùn kǒu.)
この料理はあっさりしていて、口に合う。

⚖️ 類義語との比較

“顺口”は言葉の言いやすさ・口当たりのよさを広く指し、“上口”は朗読してなめらかな点に特化する。
生成日: 2026/06/21 17:32