台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雪花

v1
xuěhuā

名詞
雪片、雪の結晶。花びらのように舞い落ちる雪。
📝 比喩で雪のように多く舞うもの(手紙・紙片など)にも使う。
雪花纷纷飘落下来。 (xuěhuā fēnfēn piāoluò xiàlái.)
雪片がひらひらと舞い落ちてきた。
孩子伸手去接雪花 (háizi shēnshǒu qù jiē xuěhuā.)
子どもは手を伸ばして雪片を受けようとした。
每一片雪花的形状都不同。 (měi yí piàn xuěhuā de xíngzhuàng dōu bùtóng.)
一片一片の雪の結晶は形が皆異なる。

⚖️ 類義語との比較

「雪花」は舞い落ちる雪片・結晶、「雪片」も雪のひとひらだが書簡などの比喩に多用、「飞雪」は降りしきる雪を表す。
生成日: 2026/06/21 08:15