台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雪花膏

v1
xuěhuāgāo

名詞
バニシングクリーム。肌に塗る白い保湿クリーム。
📝 やや古風な語で、昔ながらの白いスキンクリームを指す。
奶奶每天都擦雪花膏 (nǎinai měitiān dōu cā xuěhuāgāo.)
祖母は毎日バニシングクリームを塗る。
这瓶雪花膏有淡淡的香味。 (zhè píng xuěhuāgāo yǒu dàndàn de xiāngwèi.)
このクリームはほのかな香りがする。
小时候妈妈常给我抹雪花膏 (xiǎoshíhou māma cháng gěi wǒ mǒ xuěhuāgāo.)
幼い頃、母はよく私にクリームを塗ってくれた。

⚖️ 類義語との比較

「雪花膏」は昔ながらの白い保湿クリーム、「面霜」は顔用クリーム全般、「润肤露」はさらりとした保湿ローションを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15