台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

随喜

v1
suíxǐ

動詞
(仏教用語)他人の善行を見て共に喜ぶこと。転じて、寺院などに寄進する、行事に随って参加すること。
📝 仏教語に由来し、寄付の意でも使う。
信徒们随喜功德,捐款修缮寺庙。 (xìntúmen suíxǐ gōngdé, juānkuǎn xiūshàn sìmiào.)
信者たちは随喜の功徳として、寺の修繕に寄付した。
看到别人成功,他真心随喜 (kàndào biérén chénggōng, tā zhēnxīn suíxǐ.)
他人の成功を見て、彼は心から共に喜んだ。
这次法会欢迎大家随喜参加。 (zhè cì fǎhuì huānyíng dàjiā suíxǐ cānjiā.)
今回の法要はどなたでも随喜してのご参加を歓迎します。

⚖️ 類義語との比較

「随喜」は他者の善を共に喜ぶ仏教語、「布施」は財・法を施す行為そのものを指す点で異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32