台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

随口

v1
suíkǒu

副詞
口任せに。考えもせず思いつくまま(言う)。
📝 深く考えず口から出る発言を表す。
随口说了一句。 (tā suíkǒu shuōle yí jù.)
彼は思いつくままに一言口にした。
这只是我随口一提,别当真。 (zhè zhǐshì wǒ suíkǒu yì tí, bié dàngzhēn.)
これはただ口任せに言っただけだから本気にしないで。
随口答应别人。 (bié suíkǒu dāying biérén.)
軽々しく人に承諾してはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「随口」は考えずに口から出す意。「信口」はさらに無責任に勝手なことを言うニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 17:32