台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

邪道

v1
xiédào

名詞
邪道。正しくない道。よこしまなやり方や生き方。
📝 道徳的に正しくない手段や、正統でない流派を指す。
他年轻时误入邪道,后来才幡然悔悟。 (Tā niánqīng shí wù rù xiédào, hòulái cái fānrán huǐwù.)
彼は若い頃よこしまな道に踏み込み、後にはっと悔い改めた。
做生意要走正路,不能搞邪道 (Zuò shēngyi yào zǒu zhènglù, bùnéng gǎo xiédào.)
商売は正道を歩むべきで、邪道を用いてはならない。
这种练功方法是旁门邪道 (Zhè zhǒng liàngōng fāngfǎ shì pángmén xiédào.)
この鍛錬法はまがいものの邪道だ。

⚖️ 類義語との比較

「邪道」は正しくないやり方・道を広く指す。「邪路」は人生や行動の誤った道筋に重点があり、ほぼ同義だがやや具象的。
生成日: 2026/06/21 08:15