台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

歪门邪道

v1
wāi mén xié dào

慣用語
正道に外れたよこしまな手段・方法。邪道。
📝 不正な手段で目的を達しようとすることを批判して言う。
做生意要走正路,不能搞歪门邪道 (zuò shēngyì yào zǒu zhènglù, bùnéng gǎo wāi mén xié dào.)
商売は正道を行くべきで、よこしまな手段に走ってはならない。
他靠歪门邪道发了财,迟早会出事。 (tā kào wāi mén xié dào fāle cái, chízǎo huì chūshì.)
彼はよこしまな手段で財を成したが、遅かれ早かれ問題が起きるだろう。
成功没有捷径,更别想歪门邪道 (chénggōng méiyǒu jiéjìng, gèng bié xiǎng wāi mén xié dào.)
成功に近道はなく、ましてよこしまな手段など考えるな。

⚖️ 類義語との比較

「歪门邪道」は不正な手段全般を批判する語。「旁门左道」は正統でない流派・方法を指し、必ずしも違法・不道徳とは限らない点が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15