台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遇险

v1
yùxiǎn

動詞
危険な目に遭う。遭難する。
📝 事故・災害で危機的状況に陥ることを指す。
登山队在途中遇险,所幸全员获救。 (dēngshānduì zài túzhōng yùxiǎn, suǒxìng quányuán huòjiù.)
登山隊は途中で遭難したが、幸い全員が救助された。
渔船在海上遇险,发出了求救信号。 (yúchuán zài hǎishàng yùxiǎn, fāchū le qiújiù xìnhào.)
漁船は海上で危機に陥り、救助信号を発した。
一旦遇险,要保持冷静。 (yídàn yùxiǎn, yào bǎochí lěngjìng.)
ひとたび危険に遭ったら、冷静さを保たねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「遇险」は危険な状況に陥ることを指し、必ずしも死を意味しない点で、死を含意する「遇难」と異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15