台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

送行

v1
sòngxíng

動詞
旅立つ人を見送る。出発する人を送り出す。
📝 離合詞。駅や空港まで同行して見送る具体的行為を指すことが多い。
我们到车站为他送行 (wǒmen dào chēzhàn wèi tā sòngxíng.)
私たちは駅まで彼を見送りに行った。
公司为出国进修的同事举行了送行宴。 (gōngsī wèi chūguó jìnxiū de tóngshì jǔxíng le sòngxíng yàn.)
会社は海外研修に行く同僚のために送別の宴を催した。
临行前,朋友们都来给他送行 (línxíng qián, péngyoumen dōu lái gěi tā sòngxíng.)
出発前、友人たちが皆彼を見送りに来た。

⚖️ 類義語との比較

「送行」は出発者を実際に見送る行為。「送别」はより情緒的で別れそのものを、「饯行」は宴を設けて見送ることを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32