退位

                    tuìwèi                

動詞

（君主が）退位する。地位・ポストから退く。

📝 離合詞。主に王位・帝位を退くことを指し、転じて要職を退く意にも。

国王宣布退位，由王子继承。 (guówáng xuānbù tuìwèi, yóu wángzǐ jìchéng.)

国王は退位を宣言し、王子が継承することになった。

他主动退位，让贤于年轻人。 (tā zhǔdòng tuìwèi, ràngxián yú niánqīng rén.)

彼は自ら地位を退き、若者に道を譲った。

皇帝退位后被软禁起来。 (huángdì tuìwèi hòu bèi ruǎnjìn qǐlái.)

皇帝は退位後、軟禁された。

⚖️ 類義語との比較

「退位」は地位や王位から退くこと、「让位」はその地位を他人に譲ることに重点がある。

生成日: 2026/06/21 17:31