台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赠言

v1
zèngyán

名詞
贈る言葉、はなむけの言葉。
📝 卒業や別れの際に書き贈る言葉。
老师在毕业册上写了赠言 (lǎoshī zài bìyècè shàng xiě le zèngyán.)
先生は卒業アルバムにはなむけの言葉を書いた。
这句赠言我一直铭记。 (zhè jù zèngyán wǒ yìzhí míngjì.)
この贈る言葉をずっと心に刻んでいる。
他给学弟留下了几句赠言 (tā gěi xuédì liúxià le jǐ jù zèngyán.)
彼は後輩に幾つかのはなむけの言葉を残した。

⚖️ 類義語との比較

「赠言」は人に贈るはなむけの言葉で、「题词」は記念に書き付ける題辞を指す。
生成日: 2026/06/20 15:41