认负

                    rènfù                

動詞

負けを認める。敗北を認める。

📝 勝負事で敗北を受け入れる意。「认输」とほぼ同義。

棋逢对手，他不肯认负。 (qí féng duìshǒu, tā bù kěn rènfù.)

好敵手にめぐり合い、彼は負けを認めようとしなかった。

形势已定，只好认负。 (xíngshì yǐ dìng, zhǐhǎo rènfù.)

形勢はすでに決し、負けを認めるほかなかった。

他爽快地认负了。 (tā shuǎngkuai de rènfù le.)

彼はあっさりと負けを認めた。

⚖️ 類義語との比較

「认负」は敗北を認めること、「认输」とほぼ同義だがやや書面的。「服输」は負けを心から受け入れることを指す。

生成日: 2026/06/21 17:32