触角

                    chùjiǎo                

名詞

（昆虫などの）触角。比喩的に勢力や関心の及ぶ先端部分。

📝 生物学的な触角のほか、比喩で組織や企業が伸ばす「触手」の意でも使う。

蜗牛伸出长长的触角试探周围。 (wōniú shēnchū chángcháng de chùjiǎo shìtàn zhōuwéi.)

カタツムリは長い触角を伸ばして周囲を探った。

这家公司的触角已经伸向海外市场。 (zhè jiā gōngsī de chùjiǎo yǐjīng shēnxiàng hǎiwài shìchǎng.)

この会社の触手はすでに海外市場へと伸びている。

蝴蝶用触角感知气味。 (húdié yòng chùjiǎo gǎnzhī qìwèi.)

蝶は触角でにおいを感知する。

⚖️ 類義語との比較

「触角」は昆虫のアンテナ状の器官を指し、比喩でも用いる。「触须」はより細長いひげ状の感覚器を指す。

生成日: 2026/06/20 15:40