衰弱

                    shuāi ruò                

形容詞

（体力・気力・機能などが）弱る、衰弱している。

📝 病気や老化などで体力・神経・機能が弱まった状態を言う。「神经衰弱（神経衰弱）」など。

大病之后，他身体十分衰弱。 (dàbìng zhīhòu, tā shēntǐ shífēn shuāi ruò.)

大病の後、彼の体はひどく衰弱していた。

他患有神经衰弱，常常失眠。 (tā huànyǒu shénjīng shuāi ruò, chángcháng shīmián.)

彼は神経衰弱を患い、よく眠れない。

病人的脉搏越来越衰弱。 (bìngrén de màibó yuè lái yuè shuāi ruò.)

患者の脈拍はますます弱くなっていった。

⚖️ 類義語との比較

「衰弱」は体力や機能が弱る意で病的な弱りを広く指し、「虚弱」は体質的に弱い意、「孱弱」はひ弱で力が乏しい意に偏る。

生成日: 2026/06/21 17:32