萦回

                    yínghuí                

動詞

（曲がりくねって）まといめぐる。また思いなどが心に巡る。

📝 道や川が曲がりくねる様子、音や思いが巡る様子を表す。

山路萦回，曲折难行。 (shānlù yínghuí, qūzhé nán xíng.)

山道は曲がりくねっていて、進みにくい。

歌声在山谷间萦回。 (gēshēng zài shāngǔ jiān yínghuí.)

歌声が谷間にこだまして巡っている。

那段往事在脑海中萦回。 (nà duàn wǎngshì zài nǎohǎi zhōng yínghuí.)

あの昔の出来事が脳裏を巡っている。

⚖️ 類義語との比較

「萦回」は曲がりくねって巡る様子と、思いが巡る両義を持つ。「盘旋」は旋回する動き、「回旋」は回り巡る動きを強調する。

生成日: 2026/06/21 08:14