台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脸庞

v1
liǎn páng

名詞
顔、顔立ち
📝 やや文学的・描写的な語
月光照在她秀美的脸庞上。 (yuè guāng zhào zài tā xiù měi de liǎn páng shàng.)
月の光が彼女の美しい顔立ちを照らした。
他那张刚毅的脸庞令人难忘。 (tā nà zhāng gāng yì de liǎn páng lìng rén nán wàng.)
彼のあの毅然とした顔立ちは忘れがたい。
孩子圆圆的脸庞十分可爱。 (hái zi yuán yuán de liǎn páng shí fēn kě ài.)
子供の丸い顔立ちはとても愛らしい。

⚖️ 類義語との比較

「脸庞」は顔の輪郭・顔立ちを描写的に指し、「面容」は表情を含む顔つきを指す。
生成日: 2026/06/27 18:06