台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
yīng

名詞
冠や槍などにつける房飾り。また紐・ふさ状のもの。
📝 “红缨”“帽缨”などの形でよく用いる。
帽子上垂着红 (màozi shàng chuízhe hóng yīng.)
帽子に赤い房飾りが垂れている。
长枪头上系着 (chángqiāng tóu shàng jìzhe yīng.)
槍の先に房飾りが結んである。
出战,报效国家。 (qǐng yīng chūzhàn, bàoxiào guójiā.)
自ら願い出て出陣し、国に報いる。

⚖️ 類義語との比較

“缨”は冠や武器の房飾りを指し、“流苏”は装飾用の細かい垂れ房を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14