台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

突起

v1
tū qǐ

動詞
突然起こる。突き出る。隆起する。
📝 事態が急に起こる意と、物が盛り上がる意の両方がある。
战火突起,百姓流离失所。 (zhànhuǒ tū qǐ, bǎixìng liúlí shīsuǒ.)
戦火が突然起こり、人々は流浪した。
他额头上突起一个包。 (tā étóu shàng tū qǐ yí ge bāo.)
彼の額にこぶが一つ盛り上がった。
异峰突起,景色壮观。 (yì fēng tū qǐ, jǐngsè zhuàngguān.)
奇峰がそびえ立ち、景色は壮観だ。

⚖️ 類義語との比較

「突起」は急に起こる意と盛り上がる意の両義。「隆起」は地形などが盛り上がる物理的意味に偏る。
生成日: 2026/06/21 17:31