台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盛年

v1
shèngnián

名詞
人生で最も充実した壮年期、働き盛りの年齢。
📝 体力・気力が最も充実した時期を指す書面語。
盛年不重来,一日难再晨。 (shèngnián bù chónglái, yī rì nán zài chén.)
盛りの年は二度と巡って来ず、一日に朝が二度来ることはない。
他正值盛年,事业蒸蒸日上。 (tā zhèng zhí shèngnián, shìyè zhēngzhēng rì shàng.)
彼はまさに働き盛りで、事業は日に日に発展している。
应当珍惜盛年的时光,努力奋斗。 (yīngdāng zhēnxī shèngnián de shíguāng, nǔlì fèndòu.)
壮年期の時間を大切にし、努力して奮闘すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「盛年」は人生で最も充実した壮年期を指す書面語。「壮年」はより一般的な働き盛りの年代。「青春」は若く瑞々しい時期を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32