生手

                    shēngshǒu                

名詞

（仕事などに）不慣れな人。初心者。新米。

📝 「熟手」の対義語。経験の浅い人を指す。

他是个生手，干活儿慢一些。 (Tā shì ge shēngshǒu, gàn huór màn yìxiē.)

彼は新米で、作業が少し遅い。

这种活儿生手很难做好。 (Zhè zhǒng huór shēngshǒu hěn nán zuòhǎo.)

この種の仕事は不慣れな人にはうまくこなしにくい。

刚来的几个都是生手，需要培训。 (Gāng lái de jǐ ge dōu shì shēngshǒu, xūyào péixùn.)

来たばかりの数人はみな新米なので、研修が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「生手」は経験の浅い不慣れな人を指し「熟手」の対。「新手」もほぼ同義。「外行」は専門外の素人を、「菜鸟」は俗語で初心者を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32