游方

                    yóufāng                

動詞

（僧侶や道士などが）各地を遍歴して修行する。行脚する。

📝 宗教者の巡歴を指す古風な語。

这位僧人四处游方，弘扬佛法。 (zhè wèi sēngrén sìchù yóufāng, hóngyáng fófǎ.)

この僧侶は各地を行脚し、仏法を広めている。

游方道士在乡间行医。 (yóufāng dàoshi zài xiāngjiān xíngyī.)

遍歴する道士が村で医術を施す。

他年轻时曾游方多年。 (tā niánqīng shí céng yóufāng duō nián.)

彼は若い頃に長年行脚していた。

⚖️ 類義語との比較

「游方」は宗教者が修行のため各地を巡ることを指し、「云游」もほぼ同義だがより詩的、「行脚」は徒歩での巡歴を強調する。

生成日: 2026/06/21 08:15