台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

云游

v1
yúnyóu

動詞
雲のように各地を当てもなく巡り歩く。特に僧侶や道士が諸国を遍歴すること。
📝 「云游四方」の形でよく用いられる。出家者の修行行脚を指すことが多い。
那位高僧云游四方,普度众生。 (Nà wèi gāosēng yúnyóu sìfāng, pǔdù zhòngshēng.)
あの高僧は各地を遍歴し、人々を救済している。
他辞去工作,开始云游天下。 (Tā cíqù gōngzuò, kāishǐ yúnyóu tiānxià.)
彼は仕事を辞め、各地を放浪し始めた。
道士云游归来,讲述了许多见闻。 (Dàoshì yúnyóu guīlái, jiǎngshù le xǔduō jiànwén.)
道士は遍歴から戻り、多くの見聞を語った。

⚖️ 類義語との比較

「云游」は僧道などが当てもなく各地を巡る意。「周游」は計画的に各地を巡る、「漫游」は気ままに遊び歩く意で目的性が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15