台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

海员

v1
hǎiyuán

名詞
船員。海上の船舶で働く乗組員。
📝 船長や機関士なども含む海上勤務者の総称。
海员长期在海上工作,很少回家。 (hǎiyuán chángqī zài hǎishàng gōngzuò, hěn shǎo huíjiā.)
船員は長期間海上で働き、めったに家に帰らない。
他年轻时当过几年海员 (tā niánqīng shí dāngguò jǐ nián hǎiyuán.)
彼は若い頃数年間船員をしていた。
海员要熟悉各种航海技术。 (hǎiyuán yào shúxī gèzhǒng hánghǎi jìshù.)
船員はさまざまな航海技術に精通していなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「海员」は海上勤務者全般を指し、「水手」は一般船員を指す点でやや範囲が異なる。
生成日: 2026/06/27 23:48