沉浸

                    chénjìn                

動詞

（ある気持ち・境地に）浸る。没入する。比喩的に深く入り込むさま。

📝 喜び・悲しみ・思索など、心理状態への没入を表すことが多い。

他完全沉浸在音乐之中。 (Tā wánquán chénjìn zài yīnyuè zhī zhōng.)

彼はすっかり音楽の中に浸りきっていた。

全城沉浸在节日的欢乐里。 (Quán chéng chénjìn zài jiérì de huānlè lǐ.)

町じゅうが祭りの喜びに浸っていた。

她沉浸于回忆，久久不语。 (Tā chénjìn yú huíyì, jiǔjiǔ bù yǔ.)

彼女は思い出に浸り、長い間黙っていた。

⚖️ 類義語との比較

「沉浸」はある雰囲気や心理に浸る中立的な語。「沉迷」は悪い方向への耽溺、「沉醉」は陶酔を強調する。

生成日: 2026/06/20 15:39