台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汤面

v1
tāngmiàn

名詞
汁そば。スープに入った麺料理。
📝 “拌面”(あえ麺)に対し、スープのある麺を指す。
中午我点了一碗汤面 (zhōngwǔ wǒ diǎn le yī wǎn tāngmiàn.)
昼に汁そばを一杯注文した。
这家店的汤面汤头很鲜。 (zhè jiā diàn de tāngmiàn tāngtóu hěn xiān.)
この店の汁そばはだしがとても美味だ。
冬天吃碗热汤面最舒服。 (dōngtiān chī wǎn rè tāngmiàn zuì shūfu.)
冬に熱い汁そばを一杯食べるのが一番心地よい。

⚖️ 類義語との比較

“汤面”はスープのある麺、“拌面”はタレであえた汁なし麺を指す。
生成日: 2026/06/21 08:16