台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

民警

v1
mín jǐng

名詞
人民警察。「人民警察」の略。公安機関の警察官。
📝 中国の警察官を指す一般的呼称。
民警迅速赶到现场维持秩序。 (mín jǐng xùnsù gǎndào xiànchǎng wéichí zhìxù.)
警察官は素早く現場に駆けつけ秩序を保った。
这位民警热心帮助居民解决困难。 (zhè wèi mín jǐng rèxīn bāngzhù jūmín jiějué kùnnán.)
この警察官は熱心に住民の困りごとの解決を助けた。
社区民警每天都在巡逻。 (shèqū mín jǐng měitiān dōu zài xúnluó.)
地域の警察官は毎日巡回している。

⚖️ 類義語との比較

「民警」は人民警察の略で個々の警官を指し、「公安」は警察機関や治安全般を指す広い語である。
生成日: 2026/06/27 18:06