台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

民房

v1
mín fáng

名詞
民家。民間人が居住する家屋。
📝 公共建築や官庁に対する一般の住居。
部队借住在村民的民房里。 (bùduì jièzhù zài cūnmín de mín fáng lǐ.)
部隊は村人の民家に宿を借りた。
这片民房大多是老旧的平房。 (zhè piàn mín fáng dàduō shì lǎojiù de píngfáng.)
この一帯の民家は大半が古い平屋だ。
大火烧毁了好几间民房 (dàhuǒ shāohuǐ le hǎo jǐ jiān mín fáng.)
大火が何軒もの民家を焼き尽くした。

⚖️ 類義語との比較

「民房」は民間人の家屋を中立的に指し、「民居」は地域の伝統的住居の様式を含意することが多い。
生成日: 2026/06/27 18:06