📝 貪欲を戒める表現。やや非難の語気を伴う。
贪官的欲壑难填，最终自食恶果。
(Tānguān de yùhènántián, zuìzhōng zìshí'èguǒ.)
汚職役人の欲には際限がなく、結局自業自得となった。
人若欲壑难填，就永远不会满足。
(Rén ruò yùhènántián, jiù yǒngyuǎn bú huì mǎnzú.)
人の欲が際限なければ、永遠に満足することはない。
他贪得无厌，欲壑难填。
(Tā tāndéwúyàn, yùhènántián.)
彼は貪欲飽くなく、欲には際限がない。
