台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

梦境

v1
mèngjìng

名詞
夢の世界。夢の中で見る情景・境地。
📝 現実のように美しく不思議な情景のたとえにも用いる。
他仿佛走进了一个梦境 (Tā fǎngfú zǒu jìn le yí gè mèngjìng.)
彼はまるで夢の世界に入り込んだようだ。
这里的风景美得像梦境 (Zhèlǐ de fēngjǐng měi de xiàng mèngjìng.)
ここの景色は夢の世界のように美しい。
她从梦境中惊醒过来。 (Tā cóng mèngjìng zhōng jīngxǐng guòlái.)
彼女は夢の中から驚いて目覚めた。

⚖️ 類義語との比較

“梦境”は夢の中の具体的な情景・世界を指すのに対し、“梦乡”は眠りに落ちて夢を見ている状態そのものを指す。
生成日: 2026/06/27 18:06