台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

仙境

v1
xiānjìng
名詞
仙人の住む世界。転じて、この世のものとは思えない美しい場所。
📝 風景の美しさを称える比喩としてよく用いる。
这里的风景美得像仙境一样。 (zhèlǐ de fēngjǐng měi de xiàng xiānjìng yíyàng.)
ここの景色は仙境のように美しい。
云雾缭绕，宛如人间仙境。 (yúnwù liáorào, wǎnrú rénjiān xiānjìng.)
雲霧がたなびき、まるで人間界の仙境のようだ。
九寨沟被称为人间仙境。 (jiǔzhàigōu bèi chēngwéi rénjiān xiānjìng.)
九寨溝は人間界の仙境と称される。

⚖️ 類義語との比較

「仙境」は神秘的で美しい理想郷の比喩。「天堂」は宗教的な天国、「胜景」は名所・絶景を客観的に指す。

🔗 関連語

仙界 天堂 胜景 美景
生成日: 2026/06/21 08:15