台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

时时

v1
shíshí

副詞
常に。たえず。しょっちゅう。たびたび。
📝 「时时刻刻」の形でもよく用いられる。
时时提醒自己不要骄傲。 (Tā shíshí tíxǐng zìjǐ búyào jiāo'ào.)
彼は常に自分に驕らないよう言い聞かせている。
母亲的话时时回响在我耳边。 (Mǔqīn de huà shíshí huíxiǎng zài wǒ ěrbiān.)
母の言葉がたえず私の耳元に響いている。
我们要时时关心他人的需要。 (Wǒmen yào shíshí guānxīn tārén de xūyào.)
私たちは常に他人のニーズに気を配らねばならない。

⚖️ 類義語との比較

“时时”は絶え間なく繰り返すことを表す書面語的な副詞で、“常常”より持続的なニュアンス。
生成日: 2026/06/21 17:32