台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

斜阳

v1
xiéyáng

名詞
夕日、傾いた太陽。
📝 詩的な雅語。「夕阳」とほぼ同義。
斜阳照在湖面上。 (xiéyáng zhào zài húmiàn shàng.)
夕日が湖面を照らす。
斜阳西下,归鸟成行。 (xiéyáng xī xià, guī niǎo chéng háng.)
夕日が西に沈み、ねぐらへ帰る鳥が列をなす。
他在斜阳里独自漫步。 (tā zài xiéyáng lǐ dúzì mànbù.)
彼は夕日の中をひとり散歩した。

⚖️ 類義語との比較

「斜阳」は西に傾いた夕日、「残阳」は沈みかけて残る最後の日光を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15