台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

整形

v1
zhěngxíng

動詞
整形する、形を矯正・修復する。美容整形や工業の形状矯正を指す。
📝 医療では体形・骨格の矯正、工業では部品の形状修正を指す。
他做了鼻子整形 (Tā zuò le bízi zhěngxíng.)
彼は鼻の整形をした。
这种零件需要整形处理。 (Zhè zhǒng língjiàn xūyào zhěngxíng chǔlǐ.)
この種の部品は形状矯正の処理が必要だ。
整形外科可以矫正畸形。 (Zhěngxíng wàikē kěyǐ jiǎozhèng jīxíng.)
整形外科は奇形を矯正することができる。

⚖️ 類義語との比較

「整形」は体形や形状の矯正・修復を広く指し、「整容」は主に顔の美化に用いられる。
生成日: 2026/06/20 15:41