收购

                    shōugòu                

動詞

買い付ける、買い集める。また、（企業を）買収する。

📝 農産物などの買い付けや、企業買収の両方に用いる。

公司大量收购粮食。 (Gōngsī dàliàng shōugòu liángshi.)

会社は穀物を大量に買い付けた。

这家集团收购了一家小厂。 (Zhè jiā jítuán shōugòule yì jiā xiǎochǎng.)

このグループはある小さな工場を買収した。

他们以高价收购旧家具。 (Tāmen yǐ gāojià shōugòu jiù jiāju.)

彼らは高値で古い家具を買い取る。

⚖️ 類義語との比較

「收购」は広く買い付け・買収を指す中立的な語。「收买」は買い集めるほか、人を金で抱き込む悪い意味も持つ。「并购」は企業の合併・買収を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32