📝 比喩的に仕事や活動を終わらせる意味でも使う。
将军下令收兵回营。
(Jiāngjūn xiàlìng shōubīng huíyíng.)
将軍は兵を引き揚げて陣営に戻るよう命じた。
天色已晚,我们鸣金收兵吧。
(Tiānsè yǐ wǎn, wǒmen míngjīn shōubīng ba.)
もう日が暮れたから、ここで切り上げよう。
事情没办完,不能轻易收兵。
(Shìqing méi bànwán, bùnéng qīngyì shōubīng.)
用事が終わっていないのに、簡単に切り上げてはいけない。