台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

推说

v1
tuī shuō

動詞
口実を設けて言う、言い訳をして断る。
📝 理由をこじつけて言い逃れる意。
推说有事,提前离开了。 (tā tuīshuō yǒu shì, tíqián líkāi le.)
彼は用事があると言い訳して、早めに帰った。
推说身体不适,没来参加。 (tā tuīshuō shēntǐ bú shì, méi lái cānjiā.)
彼女は体調が悪いと言い訳して、参加しなかった。
别总是推说没时间。 (bié zǒngshì tuīshuō méi shíjiān.)
いつも時間がないと言い訳するのはやめなさい。

⚖️ 類義語との比較

“推说”は口実を述べて断る言葉に重きがあり、“推托”は理由をつけて引き受けない行為全般を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31