台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

戏服

v1
xìfú

名詞
舞台衣装。芝居で役者が着る衣装。
📝 「行头」ともいう。役柄に応じた衣装を指す。
演员们换上华丽的戏服 (Yǎnyuánmen huàn shàng huálì de xìfú.)
役者たちは華やかな舞台衣装に着替えた。
这套戏服是手工绣制的。 (Zhè tào xìfú shì shǒugōng xiùzhì de.)
この舞台衣装は手刺繍で作られたものだ。
后台堆满了各式各样的戏服 (Hòutái duīmǎn le gèshìgèyàng de xìfú.)
舞台裏にはさまざまな衣装が積み上げられている。

⚖️ 類義語との比較

「戏服」は舞台用の衣装、「行头」は衣装に加え装身具まで含む役者の身支度全般を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15