台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心爱

v1
xīn'ài

形容詞
心から愛する、大切にしている。
📝 多く連体修飾語として「心爱的~」の形で用いられる。
这是我心爱的礼物。 (zhè shì wǒ xīn'ài de lǐwù.)
これは私が心から大切にしている贈り物だ。
他失去了心爱的人。 (tā shīqù le xīn'ài de rén.)
彼は愛する人を失った。
孩子弄丢了心爱的玩具。 (háizi nòngdiū le xīn'ài de wánjù.)
子どもは大切にしていたおもちゃをなくした。

⚖️ 類義語との比較

「心爱」は心から大切に思う対象に用い、「钟爱」は特に深く偏愛する、「珍爱」は貴重なものとして大事にする意を強める。
生成日: 2026/06/21 08:15