台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

庭院

v1
tíngyuàn

名詞
中庭。屋敷や建物に囲まれた庭。住居に付属する庭。
📝 日常的に広く用いられる語。
庭院里开满了鲜花。 (Tíngyuàn lǐ kāimǎnle xiānhuā.)
中庭には花が咲き乱れている。
夏夜,全家在庭院里乘凉。 (Xiàyè, quánjiā zài tíngyuàn lǐ chéngliáng.)
夏の夜、家族そろって中庭で涼んだ。
这所老宅有一个宽敞的庭院 (Zhè suǒ lǎozhái yǒu yí ge kuānchang de tíngyuàn.)
この古い屋敷には広々とした中庭がある。

⚖️ 類義語との比較

“庭院”は住居に囲まれた庭を広く指す日常語で、観賞性を強調する“庭园”に比べ実用的な空間も含む。
生成日: 2026/06/21 17:31