📝 農作物の年間のできばえを指す。「年景」とも近い。
今年风调雨顺,年成很好。
(jīnnián fēngtiáoyǔshùn, niáncheng hěn hǎo.)
今年は天候に恵まれ、作柄がとても良い。
遇上旱灾,年成不好,粮食歉收。
(yùshàng hànzāi, niáncheng bù hǎo, liángshí qiànshōu.)
干ばつに見舞われ、作柄が悪く、穀物は不作だった。
农民最关心的就是年成。
(nóngmín zuì guānxīn de jiù shì niáncheng.)
農民が最も気にかけているのは作柄だ。