台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

帽舌

v1
màoshé

名詞
帽子の前に突き出たつば。ひさし。
📝 「帽檐」のうち前方に突き出た部分を指す。
他把帽舌往下压了压。 (tā bǎ màoshé wǎng xià yāle yā.)
彼は帽子のひさしを少し下げた。
鸭舌帽的帽舌很硬。 (yāshémào de màoshé hěn yìng.)
ハンチング帽のひさしは硬い。
阳光太强,他拉低帽舌 (yángguāng tài qiáng, tā lā dī màoshé.)
日差しが強いので、彼はひさしを下げた。

⚖️ 類義語との比較

“帽舌”は前方に突き出たひさしを指し、“帽檐”は周囲全体に出たつばを含むより広い語である。
生成日: 2026/06/27 18:06